CNETの何を言いたいのかよくわからない液晶iMac受注停止に関する記事。例のように原文から削除されてるパラグラフがいくつかあって、蝶気分悪い。こんなダメ記事なら翻訳いらないよ!
そこでは触れられてないのだけど新iMacはセパレートだって話なので、それならちょっと欲しいかもしれないな。iMacを置くようなスペースが机にないんだ…。
CNETの何を言いたいのかよくわからない液晶iMac受注停止に関する記事。例のように原文から削除されてるパラグラフがいくつかあって、蝶気分悪い。こんなダメ記事なら翻訳いらないよ!
そこでは触れられてないのだけど新iMacはセパレートだって話なので、それならちょっと欲しいかもしれないな。iMacを置くようなスペースが机にないんだ…。
posted by ec / ○ permalink / CC:BY / / 2004/07/05 15:55:22