nifuba - tag: カタン (1/1)

やっとカタンのハード実績とれたー。ヌルボードゲーマーなので全員クレオパトラにして5回ぐらい挑戦してようやくだった。このゲームのAIは交渉に関するところがかなり弱いっぽいので、穀物あたりの終始必要になる資源を自分以外ほとんど取れないような初期配置にすれば有利に試合がすすむね。

そしていい気になってランクマッチやろうとしたら2回に1回はネットワークエラーで落とされたり、ゲームが開始した瞬間に2人が孫子とアレクサンダー大王に変身したりしてやたらと不安定なことが多いなーと思った。初期配置まで終われば途中切断はほとんどないのだけど（たぶん負けても実績に必要な勝利ポイントが加算されるから）、3回連続でほぼタイマンになったりするとちょっとげんなりする。以前書いたように他にも不安定なところがあるので、そう遠くないうちにパッチきそうだな。

XBLAのカタンを買ってみたよ。かなりいいね。操作はそれなりに洗練されてて、3回ほどやったら大体なんでもできるようになってきた。日本人とマッチされることはたぶんないよなーと戦々恐々としてたら、確かにそうだけど基本的にみんな感情表現機能でなんとかしてたので安心。みんな買おう。

翻訳はいつものLive Arcadeクオリティで、交渉画面から退去した（Left）プレイヤーに「左のプレイヤー」なんてステータスが付くのはどうかと思う。MSも翻訳者不足なのだろうか。あと時々レンダリングが不安定になるのも怖い。一度ゲーム中にフィールドのスキンを変更（ただのテクスチャじゃなくて3Dモデルになる）したら、全部消えて青い画面になったのはいくらなんでも…と思った。再変更したら直ったけど、対戦中に戻らなくなったら嫌だしな。